Translate

What Are These? | Blog Translate Gadget

jueves, 21 de junio de 2012

ARANCELES QUITAN PRIVILEGIO EMPRESAS / BUSINESS PRIVILEGE FEES REMOVED

Santo Domingo, Dominican Republic
Periodico: EL DIA
21 de Junio del 2012

ARANCELES QUITAN PRIVILEGIO EMPRESAS.

Varias empresas que operan en las zonas francas del país, no pueden vender sus productos en el mercado local porque tienen que pagar mas impuestos que las industrias estadounidenses o centroamericanas.

Asi lo expreso ayer el señor Aquiles Bermudez, presidente de la Asociacion Dominicana de Zonas Francas ( ADOZONA), al advertir que esos paises que estan peleando por el mercado local, tienen prioridad porque no tienen que pagar esos impuestos en detrimento del empleado dominicano.

El Mercado local no compra porque tiene que pagar un 2.5% de impuesto sobre la renta, un 20% con el producto final y un 14% o 9% cuando es un producto intermedio, cuando los paises centroamericanos que estan peleando con nosotros por el mercado no lo estan pagando, señaló.

Dijo que si tienen que pagar un arancel, solo debería cobrarse sobre los productos que vengan de mercados donde la RD no tenga Tratados de libre Comercio. 

Santo Domingo, Dominican Republic
Newspaper: THE DAY
June 21, 2012

BUSINESS PRIVILEGE FEES REMOVED.

Several companies operating in free zones of the country, can not sell their products in local market because they have to pay more taxes than Americans or Central American industries.

This was stated yesterday by Mr. Aquiles Bermudez, president of the Dominican Association of Free Zones (ADOZONA), warning that those countries that are fighting for the local market have priority because they have to pay those taxes to the detriment of the employee Dominican.

The local market does not buy because you have to pay a 2.5% income tax, 20% with the final product and 14% or 9% when it is an intermediate product, when the Central American countries that are fighting with us for the market are not paying, he said.

He said that if they have to pay a fee, should be charged only on products that come from markets in which the DR does not have Free Trade Agreements.


No hay comentarios:

Publicar un comentario