COMERCIO MEJORARA TRAS ESTABILIDAD HAITI

COMERCIO MEJORARA TRAS ESTABILIDAD HAITI

El Ministro de Industria y Comercio, Manuel García Arévelo, dijo que las relaciones comerciales preferenciales entre la República Dominicana y Haití "se verán fortalecidas cuando el gobierno del presidente Michel Martelly alcance una mayor estabilidad política y económica". Indicó que eso permitirá a la República Dominicana fortalecer su intercambio comercial con el vecino país " que ya es nuestro segundo socio comercial". Arévalo habló en el Foro Empresarial Domíco-Francés, en la Semana de Francia.

 

Delimitarán Frontera

Durante la reunión los mandatarios acordaron la reconstrucción geo-referenciada de todos los bornes fronterizos, así como la construcción de las obras físicas necesarias para una óptima delimitación de los pasos fronterizos y sobre todo de los puntos considerados como críticos.  También revisaron el protocolo de repatriaciones de de nacionales haitiado firmado en 1999.

Haití se compromete.

La nación hatiana se comprometió a instalar una policía fronteriza dentro de su país, para vigilar de manera permanente la frontera.

También acordaron intentificar la presencia de autoridades en las terminales terrestres, marítima y aéreas, "donde se detectan los mayores flujos de actividades ilícitas".

Fuente: Periodico " El Dia"

Pag. 4.  Sección:  Nacionales.

Marzo 27th, 2012.

IMPROVE STABILITY AFTER HAITI TRADE
The Minister of Industry and Trade, Manuel Garcia Arévelo said preferential trade relations between the Dominican Republic and Haiti "will be strengthened when the government of President Michel Martelly achieve greater political and economic stability." He said that the Dominican Republic will strengthen their trade with the neighboring country "that is already our second largest trading partner." Arevalo spoke at the Business Forum Domico-French, French in the week.

The governments of the Dominican Republic and Haiti yesterday reaffirmed the commitment of intesificar efforts to combat and dismantle criminal organizations involved in trafficking and substances use, to maintain a secure border policy without obstacles hindering the bilateral relations.

The joint statement signed by Michel Martelly and Leonel Fernandez establishes the Joint Bilateral Commission as the primary mechanism for dialogue between the two countries and to promote cooperation for the benefit of mutual development.
Demarcate border
During the meeting the leaders agreed to geo-referenced reconstruction of all border terminals and the construction of physical works necessary for optimal delineation of the border crossings and all of the points considered critical. They also reviewed the protocol for repatriation of nationals haitiado signed in 1999.
Haiti is committed.
The nation hatiana pledged to install a border police in their country, to ensure permanent monitoring of the border.
They also agreed to correctly determine the presence of authorities in land terminals, sea and air, "where higher flows are detected illicit activities."

Source: Newspaper "The Day"Page 4. Section: National.

March 27, 2012

Los gobiernos de la República Dominicana y Haití ratificaron ayer el compromiso de intesificar los esfuerzos para combatir y desmantelar las organizaciones criminales dedicadas al tráfico de personas y estuperfacientes, para mantener una política de frontera segura y sin obstáculos que dificulten las relaciones entre ambos países.

La declaración conjunta firmada por Michel Martelly y Leonel Fernández establece a la Comisión Mixta Bilateral como el mecanismo fundamental para el diálogo entre ambos Estados y para impulsar la cooperación en beneficio del desarrollo mutuo.

REPUBLICA DOMINICANA REINICIO LAS EXPORTACIONES DE CARNE BOVINA A ESTADOS UNIDOS - DOMINICAN REPUBLIC RESET BEEF EXPORTS TO THE U.S.

REPUBLICA DOMINICANA REINICIO LAS EXPORTACIONES DE CARNE BOVINA A ESTADOS UNIDOS.

El país cumplió con los estándares de calidad y normas sanitarias que exigían las autoridades.

El ministro de Industria y Comercio, Manuel Garcia Arévalo, anunció ayer el reinicio de las exportaciones de carne bovina a Estados Unidos tras cumplir con los estándares de calidad y normas sanitarias exigidas por las autoridades de esa nación.

"Creo que es una muy buena noticia para el sector agroindustrial nacional, porque todos sabemos lo importante que es el mercado de los Estados Unidos por su nivel de precio.  la verdad que es una noticia que ayuda para que el país aumente sus exportaciones" expresó.

El funcionario refutó las declaraciones de algunos secotres que acusan al Gobierno de importar productos agrícolas por encima de la cuota asignada en el Tratado de libre Comercio (DR-CAFTA), sin tomar en cuenta la producción nacional.

Afirmó que contrario a esas acusaciones la entidad que dirige cumple con la cuota establecida por el DR-CAFTA, que establece la cuota y cada año hay una partida que se incrementa y esa partida se distribuye tomando en consideración el rócord histórico.

"tengo la certeza de que el equipo técnico que distribuye la cuota lo hace con la mayor propiedad"

Destacó que para las exportaciones siempre se toma en cuenta a los importadores tradicionales, dandoles prioridad a las asociaciones de productores.

El auncio fue hecho por García Arévelo luego de participar en una reunión con las comisiones de economía, Planificación y Desarrollo y de Industria y Comercio para armonizar algunos aspectos de la Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores.

De su lado, la presidenta de la comisión, Minerva Josefina Tavárez Mirabal, informó que los aspectos tratados tienen que ver con la competencia de ambos ministerios en materia de negociaciones comerciales y de cooperación internacional.  la comisión trabaja en base a las observaciones a dicha Ley.

Camilo niega "mafia" de importación alimentos.

El direrector de Aduanas negó que exista una mafia en la importación de productos agropecuarios y calificó de imprudente y exagerada esa acusación hecha por una organización de productores agrícolas.

Rafael Camilo afirmó que en las aduanas dominicanas, no hay registros de importaciones agrícolas exorbitantes, por el contrario, informó que ha retenido algunos excesos de mercancías importadas que no debieron traerse. "La mafia no es un concepto de debería utilizarse en las importaciones agropecuarias, puede haber aumento de importaciones en un año a otro", dijo.

Fuente: Periodico "El Día"

Sección: Nacionales Pag. 4

Marzo 22, 2012.

DOMINICAN REPUBLIC RESET EXPORTS TO THE U.S. BEEF.
The country met the standards of quality and health standards required by the authorities.
Minister of Industry and Trade, Manuel Garcia Arevalo, announced the resumption of beef exports to the U.S. after meeting the standards of quality and health standards required by the authorities of that nation.
"I think it's very good news for the national agro-industrial sector, because we all know how important the U.S. market for its price. The truth is news to help the country increase its exports," said .
He refuted the statements of some secotres accusing the government of importing agricultural products over the quota in the Free Trade Agreement (DR-CAFTA) without taking into account domestic production.
He said that contrary to allegations directed entity meets the quota established by the DR-CAFTA, which sets the fee and each year there is an item that increases and that game is distributed taking into account the historical rócord."I have the certainty that the technical team does share distributed to more properly"
He noted that exports to always take into account traditional importers, by giving priority to producer associations.
The auncio was made by Garcia Arévelo after participating in a meeting with the committees of Economics, Planning and Development and Industry and Trade to harmonize certain aspects of the Organic Law of Ministry of Foreign Affairs.
For his part, the chairman of the committee, Minerva Josephine Tavarez Mirabal, said the issues discussed relate to the jurisdiction of two ministries in trade negotiations and international cooperation. the committee is based on observations on the Law
Camilo denies "mafia" of food imports.
The Customs direrector denied that there is a mafia in the import of agricultural products and described as reckless and exaggerated the accusation made by an organization of farmers.

Rafael Camilo said that in the Dominican customs, no records of agricultural imports exorbitant, however, said it has retained some of the excesses of imported goods should not be brought. "The Mafia is not a concept should be used in agricultural imports, imports may have increased in one year to another," he said.

Source: Newspaper "The Day"Section: National Page 4March 22, 2012.

DIRECTOR GENERAL DE ADUANA, RAFAEL CAMILO: "CONTRATO RAYOS X ES LESIVO".DIRECTOR GENERAL OF CUSTOMS, Rafael Camilo, "X-RAY CONTRACT is harmful"

DIRECTOR GENERAL DE ADUANA, RAFAEL CAMILO: "CONTRATO RAYOS X ES LESIVO"

El director general de Aduanas, Rafael Camilo, advirtió que el convenio firmado para la colocacion de los equipos de rayos X en los puertos del país es lesivo para los intereses nacionales, porque implica un cobro "exorbitante" de 90 dolares a cada contenedor que entra y sale del país. Indicó que ese cobro afectará la competitividad de las empresas exportadoras y aumentará los precios de los productos a nivel local.

Navieros preocupados

En el mismo sentido se expresó el  presidente de la Asociación de Navieros de la República Dominicana (ANRD), Teddy Heinsen, quien pidió al presidente Leonel Fernández poner fin al conflicto que ha impedido la instalación de esas máquinas en las terminales portuarias. "Nos oponemos a que esas herramientas se conviertan en una razón para agregar más costos a los servicios que se prestan a las importaciones y exportaciones de nuestro comercio internacional", manifestó.

Estimó que previo a las instalaciones de esos equipos debe observarse el Artículo VIII del GATT, que establece": " Todos los derechos y cargas de cualquier naturaleza, distintos de los derechos de importación y de exportación, se limitarán al coste aproximado de los servicios prestados".

Por su lado, El Director de Aduana dijo que la instalación de esos aparatos es una necesidad para el control del narcotráfico, del contrabando y la seguridad que requiere el comercio exterior.

Consideró que esa labor debería estar en manos de Aduanas, que sólo cobraría el mantenimiento.

Fuente: Periodico El Día

Pag. 12, Sección: Nacionales

Marzo 22, 2012.

DIRECTOR GENERAL OF CUSTOMS, Rafael Camilo, "X-RAY CONTRACT is harmful"


The Director General of Customs, Rafael Camilo said that the agreement signed for the placement of the X-ray equipment at the ports of the country is detrimental to national interests, because it involves a charge "exorbitant" 90 dollars for each container that enters and leaves the country. He said that this collection will affect the competitiveness of exporters and raise the prices of the products locally.



shipowners concerned


In the same vein said the president of the Shipping Association of the Dominican Republic (ANRD), Teddy Heinsen, who asked president Leonel Fernandez to end the conflict that has prevented the installation of these machines in port terminals. "We oppose these tools become a reason to add more costs to the services provided to imports and exports of our international trade," he said.



He estimated that prior to the facilities of such equipment must be complied with Article VIII of GATT, which states ":" All fees and charges of any kind, other than rights of import and export, will be limited to the approximate cost of services provided ".


For its part, the Director of Customs said that the installation of these devices is a need to control drug trafficking, smuggling and security required for foreign trade.

Considered that this work should be held by Customs, which only charge maintenance.



Source: Newspaper Day

PAGE 12, Section: National

March 22, 2012.

REPUBLICA DOMINICANA – ADUANA BUSCA AGILIZAR EL COMERCIO EXTERIOR.

La Direccion General de Aduanas (DGA) presento oficialmente el Operador Economico Autorizado, una figura que procura agilizar el comercio internacional.

De acuerdo a explicaciones ofrecidas por el director de Aduanas y por representares del sector exportador y empresarial, en sentido general, el lanzamiento del novedoso sistema consituye un avance en el incremento de la competitividad de la Republica Dominicana en su comercio transfronterizo y una oportunidad para encaminar el pais para tener un comercio contrado, agil y seguro.

En detalle, el Operador Economico Autorizado (OEA) es un mecanismo ceritifcado y acreditado por la Administracion de Aduanas, con la finalidad de asegurar y facilitar la cadena logistica en las exportaciones e importaciones del sector privado. Se trata de un proyecto impulsado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en Colombia, Panama, Peru, Republica Dominicana y Uruguay.

El director general de Aduanas, Rafael Camilo, aseguro que las empreas privadas que logran acreditacion y certificacion tienen el beneficio de que sus mercancias son despachadas con mayor prontitud en los puertos y aeropuertos.

Mientras, el representante del BID en el pais, Manuel Labrado, dijo que el OEA procura hacer mas sencilla la transaccion commercial, dando prioridad a quienes estan incluidos en esta plataforma, tanto en las aduanas de origen como las de destino. “ Son operadores que cumplen una serie de garantias en cuanto a todas las cadenas de comercio y en cuanto a seguridad portuaria, dentro de las instalaciones y para la gente que trabaja alli, permitiendo que haya una transaccion commercial mas rapida con los paises que cuentan con operadores economicos, apunto el representante del organismo internacional.

Labrado no especifico cuanto destino el BID para el OEA, porque no tenia los numeros a mano, pero si planteo que “lo mas imporante en los temas de integracion no es el importe (el dinero), sino que se transmita una practica en la region y que se facilite que, de alguna manera, lo que se hace en un sitio pueda utilizarse en otro lugar”

De su lado, el presidente de la Asociacion nacional de Exporatdores (Adoexpo), Kai Schoenhals, sostuvo que el OEA representa el reconocimiento de las aduanas dominicanas entre otras aduanas del mundo. “En el comercio exterior, como en todo, el tiempo es oro. Si tu eres un operador economico vas a tener un carril exclusive, menos documentacion y una verificacion aleatoria de la carga”, Expuso Schoenhals.

Fuente: Periodico “El Caribe”

Pag. 38 Seccion: Dinero

Marzo 22, 2012.

DOMINICAN REPUBLIC - SPEED OFFICE SEEKS FOREIGN TRADE.


The Directorate General of Customs (DGA) presented officially authorized economic operator, a figure which aims to facilitate international trade.

According to explanations given by the Director of Customs and representatives of the export sector and business in general, the launch of the new system age offers an advance in increasing the competitiveness of the Dominican Republic in its cross-border trade and an opportunity to direct the country to have a trade agreement, agile and secure.

In detail, the Authorized Economic Operator (OEA) is a mechanism certificated and accredited by the Customs Administration, in order to ensure and facilitate the logistics chain in exports and imports of the private sector. This is a project promoted by the Inter-American Development Bank (BID) in Colombia, Panama, Peru, Dominican Republic and Uruguay.

The Director General of Customs, Rafael Camilo, said that private companies that achieve accreditation and certification have the benefit of your goods are dispatched more quickly at ports and airports.

Meanwhile, the BID representative in the country, Manuel Labrado, said the OEA seeks to make simpler the commercial transaction, giving priority to those who are included in this platform, both in the offices of origin and the destination. "These are operators that serve a number of guarantees in all channels of trade and port for security within the premises and for the people who work there, provided there is a commercial transaction faster with countries that have economic operators, he noted the representative of international organization.

Mr. Labrado as no specific target for the OAS, the IDB, because I had the numbers to hand, but argue that "the most important in the areas of integration is not the amount (the money), but transmit a practice in the region and to facilitate that, somehow, what is done in a site can be used elsewhere "

For his part, President of the National Association of exports(Adoexpo), Kai Schoenhals, said the OAS represents the recognition of Dominican customs and other customs of the world. "In foreign trade, as elsewhere, time is money. If you are a trader you will have an exclusive lane, less documentation and verification of random load ", exhibited Schoenhals.

Newspaper: " El Caribe"
Pag. 38. Section: Money
March 22th, 2012.

CAUCEDO PORT WILL BE WORLD TRANSFER CENTER OF GOODS

Santo Domingo, Dominican Republic


Puerto Caucedo global transshipment center will merchandise.

Four companies used the country as an operation hub.


Andres, Boca Chica. Caucedo

Multinational companies that announced their operations in the country are Evergreen, NYK, Hanjin and Hyundai Merchant Marine (HMM), companies that initiated the transfer of goods to the U.S. and South America starting next Thursday, March 22.

Port, the largest number of international safety certifications, will be used by four international shipping center of their goods transit operations to North America and South America.The information was offered yesterday by Eddy Martinez, director Center Investment and Export Dominican Republic (CEI-RD), Jose Gonzalez Nelton, managing director of the Port Caucedo and Anibal Pina, Vice President of the Association of Shipowners.
Martinez exposed that investment in the Port Caucedo exceeds U.S. $ 400.00 million and that the four largest ocean transportation company worldwide used the country as a center of operations.

Manifesto that decision for carriers is due to the efficiency and security to ensure port facilities, while the good investment climate is what determined that these companies take advantage of the exceptional conditions that have the country for their efforts business.

Some of the ships will make rounds by four of the ports of eastern United States come to download couple Caucedo, which in turn loaded to return to U.S. docks.

And simultaneously also another round of ships ports will be playing in Brazil to return to Caucedo, which in turn take charge to return to Brazilian ports. In the first stage, companies will use ships that will make rounds of 42 days, between the ports of Norfolk, New York, Savannah, Miami and Caucedo, as well as from Santos, Navigators, Rio de Janeiro and Caucedo. Each of the vessels to be used will have a capacity of 2,100 20-foot equivalent containers.


NYK line initially  will deploy three ships in service to the Dominican Republic, while Hanjin, Evergreen and HMM used one each.

Jose Gonzalez Nelton Caucedo reported that the Port receives 25 to 26 ships a week and can simultaneously receive 30 to 40 boats. Post Caucedo also receives Panama ships as the Navigator Express, with a capacity of six thousand containers of 20 feet.

This type of boat will not fit through the Panama Canal, and thus expand the terminal, but in the country according explain Gonzalez, who reported investing $ 25 million in the expansion of the Port and projected future other investments ranging from U.S. $ 200 million and $ 300 million for its modernization.

Reported that security of the port has invested over U.S. $ 5.0 million and a door with a GPS system, which does not involve people, invested $ 800 thousand for the screening of trucks

Zero Smuggling

Gonzalez reported that in Caucedo no possibility of smuggling of goods, due to high levels of security existed. In addition, the port is one of the most modern in Latin America, with GPS that does not exist in Latin America and many countries worldwide with 108 cameras and smart cable to detect intruders. The capacity is 40 thousand containers and can get 12 trucks. Has 6,000 drivers, of which 3.300 are registered and screened for drugs.

PUERTO DE CAUCEDO SERA CENTRO DE TRASBORDO MUNDIAL MERCANCIAS

Santo Domingo, Republica Dominicana

Puerto Caucedo sera centro de trasbordo mundial de mercancias.

Cuatro navieras utilizaran al pais como centro de operaciones.

Andrés, Boca Chica.  El Puerto Multimodal Caucedo, el de mayor cantidad de certificaciones internacionales de seguridad, sera utilizado por cuatro navieras internacionales como centro de sus operaciones de transito de mercancia hacia Norteamérica y América del Sur.

Las multinacionales que anuciaron sus operaciones en el pais son Evergreen, NYK, Hanjin y Hyundai Merchant Marine (HMM), empresas que iniciaran el trasbordo de mercancias hacia Estados Unidos y América del Sur a partir del Proximo Jueves 22 de Marzo.

La informacion la ofrecieron ayer Eddy Martinez, dierector del Centro de Inversion y Exportacion de la Republica Dominicana, (CEI-RD); José Nelton Gonzalez, gerente administrativo del Puerto Multimodal Caucedo y Anibal Pina, Vicepresidente de la Asociacion de Navieros.

Martinez expueso que la inversion en el Puerto Multimodal Caucedo supera los US$400.00 millones y que las cuatro mas grandes empresas de transporte maritimo a nivel mundial utilizaran al pais como centro de sus operaciones.

Manifesto que esa decision de las navieras se debe a la eficiencia y la seguridad que garantizan las instalaciones portuarias, al tiempo que destaco que el buen clima de inversion es lo que determino que esas empresas aprovechen las condiciones excepcionales que tiene el pais para sus gestiones de negocios.

Una parte de los buques haran rondas por cuatro de los puertos de Este de Estados Unidos par venir a descargar en Caucedo, donde a su vez, cargaran para retornar a los muelles estadounidenses.

Tambien y simultaneamente otra ronda de buques estara tocando puertos en Brasil para retornar a Caucedo, donde a su vez tomaran carga para retornar a los puertos brasilenos. En la primera etapa, las empresas utilizaran buques que haran rondas de 42 dias, entre los puertos de Norfolk, Nueva York, Savannah, Miami y Caucedo, asi como desde Santos, Navegantes, Rio de Janeiro y Caucedo. Cada uno de los buques que se utilizaran tendran una capacidad de 2,100 contenedores equivalentes a 20 pies.

La linea NYK desplegara inicialmente tres buques en el servicio a la Republica Dominicana, mientras que Hanjin, Evergreen y HMM utilizaran uno cada uno.

José Nelton Gonzalez informo que el Puerto Caucedo recibe de 25 a 26 buques a la semana y puede recibir de manera simultanea de 30 a 40 barcos.  Tambien Caucedo recibe buques Post Panama como el Navegante Express, con capacidad de seis mil contenedores de 20 pies.

Este tipo de barco no cabe por el Canal de Panama, y por eso amplian esa terminal, pero si en el pais, segun explico Gonzalez, quien informo que invierten US$25 millones en la ampliacion del Puerto y proyecta a futuro otras inversiones que oscilan entre US$200 millones y US$300 millones para su modernizacion.

Informo que en materia de seguridad del puerto han invertido mas de US$5.0 millones y en una puerta con un sistema de GPS, en la que no intervienen personas, se invirtieron US$800 mil para el chequeo de camiones.

Cero contrabando

Gonzalez informo que en Caucedo no hay posibilidad de contrabando de mercancia, debido a los altos niveles de seguridad que existen.  Ademas, el puerto es uno de los mas modernos de America Latina, con sistema GPS que ni siquiera existe en América Latina y en muchos paises del mundo con 108 camaras y  cable inteligente para detectar intrusos.  La capacidad es para 40 mil contenedores y pueden entrar 12 camiones. Tiene 6,000 choferes, de los cuales estan registrados 3,300 y le hacen pruebas de drogas.

Fuente: Periodico Diario Libre

Marzo 15, 2012.

AHORA LAS RUTAS MARITIMAS, PRINCIPAL METODO DE CONTRABANDO DE DROGAS - NOW THE SHIPPING ROUTES, METHOD MAIN DRUG SMUGGLING

El informe anual de la estrategia contra las drogas remitido por el Departamento de Estado  al Congreso de Estados Unidos, indica que las rutas maritimas son ahora el principal metodo de contrabando de drogas usado por las organizaciones que utilizan al pais como Puente del narcotrafico.

El Informe, del cual el periodico “El Dia” obtuvo una copia integra, indica que las autoridades de ambos paises realizan acciones conjuntas para desmantelar las organizaciones de narcotrafico, pero que sin embargo la corrupcion interfiere con esos

esfuerzos.   No obstante, afirma que la cooperacion entre los gobiernos de la Republica Dominicana y Estados Unidos para controlar el trafico de drogas y la delincuencia internacional sigue siendo fuerte.

Sobre la busqueda de fugitivos, senala que “Estados Unidos” recibe una excelente cooperacion de la Direccion Nacional de Control de Drogas y otras autoridades dominicanas.  Reconoce que las autoridades han aumentado la vigilancia en las rutas maritimas, manteniendo su capacidad de prevenir el uso del cielo dominicano para el trafico de drogas.

Al referirse a los desafios que enfrenta el pais en la lucha contra el narcotrafico, cito el de atacar la “corrupcion endemica”, restaurar la confianza de la poblacion en las entidades llamasa a a plicar las leyes y en el Poder Judicial y combatir el insipiente trafico maritime de drogas.

“El Gobierno dominicano debe mejorar sus esfuerzos para construir un sistema coherente y un programa de lucha contra el narcotrafico que sea multifacetico para interceptar los narcoticos que entran al pais.  Se debe incrementar la cooperacion entre el Ministerio Publico, la DNCD y las unidades militares”, senala el informe.

Agrega que por la practica de las organizaciones de narcotrafico de pagarles a sus socios locales con mercancia, se ha producido un aumento de la violencia interna.

Periodico "El Dia"
Marzo 8, 2012 Pag. 4.


NOW THE SHIPPING ROUTES, METHOD MAIN DRUG SMUGGLING

The annual report on drugs strategy submitted by the State Department to Congress, indicates that the routes are now the largest maritime drug smuggling method used by organizations that use the country as drug trafficking Bridge.

The report, which the newspaper "El Dia" obtained a full copy indicates that the authorities of both countries carried out joint actions to dismantle drug trafficking organizations, but nevertheless corruption interferes with these efforts. But he says that cooperation between the governments of the Dominican Republic and United States to control drug trafficking and international crime remains strong.

On the search for fugitives, notes that "America" received excellent cooperation from the National Directorate for Drug Control and other Dominican authorities. Recognizes that the authorities have increased surveillance in the maritime routes, maintaining its ability to prevent the use of the sky to Dominican drug trafficking.


Referring to the challenges facing the country in the fight against drug trafficking, quote from attacking the "endemic corruption" restore the confidence of the population of entities called are giving the law and in the judiciary and combat incipient traffic maritime drug.


"The Dominican Government must improve its efforts to build a coherent system and a program to combat drug trafficking to be multifaceted to interdict narcotics entering the country. Should be increased cooperation between the Public Ministry, the DNCD and military units, "says the report.

He adds that the practice of drug trafficking organizations to pay their local partners goods, there has been an increase in domestic violence.



Newspaper "The Day"
March 8, 2012 PAGE 4.